Re: Configuration pour index adapté à la typographie française

Bonjour,
Le 18/03/2022 à 09:18, Jacques L'helgoualc'h a écrit :

Si je ne m'abuse, le ll espagnol et le ae-collé danois viennent après
le Z, et j'ignore ce que font les germanophones avec ou sans umlaut :
ä = ae, etc. (je crois me souvenir qu'il y a (au moins) trois ordres
alphabétiques : l'allemand, l'autrichien, et celui de la Poste de
Vienne ... Ulrike peut me corriger :).

C'est super intéressant tout ça ! Question naïve : est-que les dictionnaires allemands sont unanimes en Allemagne ? Idem pour la Finlande, l'Espagne...  Pour le français, il faudrait faire le tour des dictionnaires pour voir quel est l'ordre pour, par exemple, cote, côté, côte... Ensuite côté TeX/LaTeX et consort, c'est pas bien compliqué d'implémenter un ordre une fois qu'il est bien défini. Non ?
   Jean-Yves
--
La raison est simplement que LaTeX lui-même n'évolue pas.  Un document
sans ce préambule hérite de toutes les vieilleries de LaTeX.  Ce
préambule est juste la preuve qu'on est passé dans le XXIe siècle.
-+- Joss in fr.comp.text.tex -+-