Sujet : Re: Bojo linguiste
De : h.i (at) *nospam* b.ou (Hibou)
Groupes : fr.lettres.langue.anglaiseDate : 23. Sep 2021, 07:58:14
Autres entêtes
Organisation : Aioe.org NNTP Server
Message-ID : <sih51m$1hci$1@gioia.aioe.org>
References : 1 2
User-Agent : Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:78.0) Gecko/20100101 Thunderbird/78.13.0
Le 23/09/2021 à 01:49, Jarobasearobase a écrit :
Le 22/09/2021 à 04:36, Hibou a écrit :
>
"Donnez-moi un break" et "prenez un grip", dit-il :
>
<https://www.bbc.co.uk/news/uk-58654624>
Des belgicismes ? ;-)
"Mr Johnson is understood to have learned French while attending school in Brussels (...)"
C'est possible. Ou bien c'est un échantillon de la langue hybride employée dans le mode d'emploi du sous-marin franco-australien.
Bojo linguiste
Re: [Galéjade] Re: Bojo linguiste