Re: Vous dépouillerez les Egyptiens...

Le 08/09/2022 à 18:00, Richard Hachel a écrit :

Il faut comprendre "Vous les dépouillerez de leurs habits pompeux".

Nenni !
Ex 11,1-2
1 Le Seigneur dit à Moïse : « Pour la dernière fois, je vais frapper Pharaon et l’Égypte. Après cela, non seulement il vous laissera partir, mais il vous renverra définitivement, il vous chassera d’ici.
2 Parle donc au peuple : que chaque homme demande à son voisin, et chaque femme à sa voisine, des objets d’argent et des objets d’or. »
Ex 12,35-36
35 Les fils d’Israël avaient agi selon la parole de Moïse : ils avaient demandé aux Égyptiens des objets d’argent, des objets d’or et des manteaux.
36 Le Seigneur fit que son peuple trouve grâce aux yeux des Égyptiens : ils cédèrent à leur demande. Ainsi les fils d’Israël dépouillèrent-ils les Égyptiens.
A noter un peu plus loin :
Ex 12,37-38
37 Les fils d’Israël partirent de la ville de Ramsès en direction de Souccoth, au nombre d’environ six cent mille sans compter les enfants.
38 Une multitude disparate les accompagnait, ainsi qu’un immense troupeau de moutons et de bœufs.
Une "multitude disparate", erev rav en hébreu.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Erev_Rav