Re: Viser

joye a écrit:

Valcarus wrote:

Ici, on ne sait pas ce qu'il vise, et alors ? S'il fallait comprendre toutes les chansons, presqu'aucun Français n'aurait idée d'acheter des chansons en anglais.

>
J'avoue qu'écouter les chansons contemporaines m'apprend beaucoup de choses.
>
Vous ne croiriez pas, par exemple, combien de mots ou d'expressions que j'ai pu apprendre de Francis Cabrel.
>
lopin de terre, pantin, de mire, pour en citer seulement trois.

C'est avec Brassens que j'ai découvert un bon nombre de mots: codicille, satisfecit, sinécure, tabellion, maugrabine, poissard......Et encore plus d'expressions.
Ecouter des chansons est en effet une excellente façon d'apprendre une langue étrangère ou d'approfondir sa langue maternelle.