Re: Pour toujours

BéCé a écrit:

Le 22/05/2022 à 13:01, Valcarus a écrit :

BéCé a écrit:

Le Monde, à propos des températures élevées :
>
"La France a battu un record de période de chaleur au printemps avec
désormais 40 jours consécutifs au-dessus des normales saisonnières."
>
Ce désormais me gêne. L'auteur des lignes est-il bien sûr qu'il y aura
toujours ces 40 jours consécutifs au-dessus des normales saisonnières ?

  Evidemment non. Tout le monde comprend qu'il ne sait pas lire l'avenir
et qu'il s'agit d'une série en cours.
 Sans le "désormais", j'aurais compris à tort que cette série de 40
jours a été interrompue.

>
Voyons voir :
>
"La France a battu un record de période de chaleur au printemps avec 40 jours consécutifs au-dessus des normales saisonnières."
>
Rien ne dit que cette série est interrompue.

Rien ne dit le contraire non plus et ne m'interdit de lire qu'un record de 40 jours exactement a été entériné.
Avec le "désormais", comprendre que la série est en cours.