Sujet : Re: Pour toujours
De : xanax.doux (at) *nospam* chez.moi (Sh.Mandrake)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 22. May 2022, 14:57:44
Autres entêtes
Organisation : <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID : <t6dc09$vit$1@rasp.pasdenom.info>
References : 1 2
User-Agent : Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:91.0) Gecko/20100101 Thunderbird/91.9.0
Le 22/05/2022 à 13:25, joye a écrit :
On 5/22/2022 3:14 AM, BéCé wrote:
Le Monde, à propos des températures élevées :
>
"La France a battu un record de période de chaleur au printemps avec
désormais 40 jours consécutifs au-dessus des normales saisonnières."
>
Ce désormais me gêne.
Quid de /depuis/ ?
Depuis quarante jours consécutifs au-dessus des normales saisonnières,
la France bat le record de périodede chaleur au printemps.
La France ne bat bat le record de périodes de chaleur au printemps
depuis quarante jours consécutifs au-dessus des normales saisonnières.
Mais si l'on veut tourner la phrase en commençant par une préposition,
on peut dire :
« Avec quarante jours consécutifs au-dessus des normales saisonnières,
la France bat le record de période de chaleur au printemps. »
-- Ubuntu,Le Magicien
…