Sujet : Re: négations
De : s (at) *nospam* s.fr.invalid (siger)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 07. Sep 2023, 20:46:58
Autres entêtes
Organisation : A noiseless patient Spider
Message-ID : <udd5r4$33asl$1@dont-email.me>
References : 1 2 3 4
User-Agent : MesNews/1.08.06.00
Sh. Mandrake a écrit :
Le 07/09/2023 à 16:44, siger a écrit :
gump a écrit :
Le 07/09/2023 à 12:46, siger a écrit :
Les francophones aiment bien ajouter des négations là où il n'en faut pas et en enlever là où il en faut.
Exemple sur Libé :
"Sans que les pouvoirs publics ne s’emparent du problème."
Voir cette page du Bescherelle sur le NE dit "explétif".
Pour moi c'est plutôt un NE confusif.
>
Confusif ou convulsif ?
Je veux dire que ça apporte de la confusion.
-- siger