Liste des Groupes | Revenir à fll francaise |
Jean-Pierre Kuypers a exposé le 08/09/2023 :On dit aussi :"remettre le couvert".In article (Dans l'article) <udeh0f$3ca6e$1@dont-email.me>, Valcarus>
<valcarus@valcar.us> wrote (écrivait) :
>Oui, dans les magazines TV que je lisais dans une autre vie, c'était marqué: "rediffusion". C'était correct, bien qu'on puisse faire l'économie de 5 lettres et de 2 syllabes en optant pour "replay".>
La rediffusion, c'est l'émetteur qui émet à nouveau une émission
précédemment émise.
>
Le "replay", c'est plutôt l'utilisateur qui demande l'envoi d'un
document disponible sur le serveur.
"Replay" c'est pour "Re jouer" non ?
Donc rediffusion ne me choque pas.--
Que cela soit à l'initiative d'un émetteur ou d'un utilisateur.
Les messages affichés proviennent d'usenet.