Re: Œ

Le 18/11/2023 19:24:48, par la barbe du Prophète, Olivier Miakinen
<om+news@miakinen.net> a écrit :

>
Le 18/11/2023 19:12, gump a écrit :

>

Par curiosité, est-ce que tu n'as pas entendu aussi plus souvent eucuménisme
qu'écuménisme, eunologie qu'énologie, eusophage qu'ésophage, eudème qu'édème,
Eudipe qu'Édipe ?

>
J'ai toujours prononcé ces mots avec /eu/, et je crois pas les
avoir entendus avec un /é/.

 
CQFD.
 
D'ailleurs le Wiktionnaire donne maintenant les deux prononciations pour
chacun de ces mots.
 
Au contraire, dans mon Petit Robert 1977, tous les mots commençant par
œ suivi d'une consonne sont donnés avec la seule prononciation é (ou è
dans le cas de œstral, œstre, œstrogène et œstrus à cause des trois
consonnes), sauf pour œrsted et œrstite qui viennent non pas du latin
ou du grec mais du nom d'un physicien danois.

Mon Petit Robert date de 1993 et les mots commençant par œ suivi d'une
consonne sont encore donnés avec la prononciation é.
Mais gageons qu'un jour où l'autre le Petit Robert tiendra compte de
l'usage du plus grand nombre.

--
Ubuntu

Le Magicien