Sujet : Re: Le langage des jeunes
De : xanax-doux (at) *nospam* chez.moi.invalid (Sh. Mandrake)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 19. Nov 2023, 13:28:10
Autres entêtes
Organisation : <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID : <ujcrg9$98a$1@rasp.pasdenom.info>
References : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
User-Agent : Mozilla Thunderbird
Le 19/11/2023 12:05:55, par la barbe du Prophète, Marc a écrit :
>
Le 19/11/2023 à 11:56, "Sh. Mandrake" a écrit :
Le 19/11/2023 11:44:32, par la barbe du Prophète, Marc a écrit :
>
Le 19/11/2023 à 11:38, "Sh. Mandrake" a écrit :
>
Le 19/11/2023 11:33:03, par la barbe du Prophète, Marc a écrit :
>
Le 19/11/2023 à 10:53, BéCé a écrit :
Je vous demande si vous vous souvenez de tournures utilisées par les
jeunes quand vous étiez ado.
>
>
Certains mots en verlan, je pense à Beur, cohabitant plus tard avec
Rebeu, verlan du verlan.
>
Ce mot est ancien. Mais j'aimerais bien avoir été ado quand il est
apparu au sens d'arabe...
>
>
Il est apparu au début des années 80, je n'étais plus ado, mais jeune
adulte.
>
Il est apparu dans les années 80 au sens d'arabe,
Plus exactement Français d'origine arabe (ou maghrébine).
Intéressant. On n'est plus arabe quand on est « d'origine arabe » ?
mais il existe depuis beaucoup plus longtemps dans d'autres sens :
>
https://www.google.com/search?q=%22beur%22&tbm=bks&tbs=cdr:1,cd_min:1800,cd_max:1850&lr=lang_fr
Première nouvelle.
On apprend toute sa vie.
-- UbuntuLe Magicien
Le langage des jeunes
Re: Le langage des jeunes