Re: S'attendre à

On 12/10/2023 8:58 AM, Valcarus wrote:

Si je m'attends à votre réponse, c'est que je suppose que vous allez répondre.
>
Si j'attends votre réponse, elle viendra ou non - je ne la prévois pas.

  Dans les deux cas, vous prévoyez.

Non, pas forcément.
"Attendez" veut dire "n'agissez pas tout de suite".

Le "je m'attends à" donne simplement un ton emphatique, tandis que le "j'attends" est plus neutre.

S'attendre à indique qu'une action suivra.

Non, c'est le verbe attendre dans les deux cas.

>
Pas vraiment.
>
Comme "repasser".
>
Il repasse ses leçons.
>
Il repasse sa chemise.
>
Il repasse au café demain.
>
Trois verbes différents, même s'ils s'écrivent tous "repasse".

  C'est le même verbe avec trois sens différents.

Même si c'est le cas, "attendre" et "s'attendre à" sont deux verbes différents avec des sens différents.