Re: S'attendre à

Liste des GroupesRevenir à fll francaise 
Sujet : Re: S'attendre à
De : valcarus (at) *nospam* valcar.us (Valcarus)
Groupes : fr.lettres.langue.francaise
Date : 11. Dec 2023, 12:56:30
Autres entêtes
Organisation : A noiseless patient Spider
Message-ID : <ul6pt0$34om7$1@dont-email.me>
References : 1 2 3 4 5 6 7 8
User-Agent : MesNews/1.08.06.00
Marc a écrit:
Le 10/12/2023 à 15:58, Valcarus a écrit :
joye a écrit:
 
Si je m'attends à votre réponse, c'est que je suppose que vous allez répondre.
>
Si j'attends votre réponse, elle viendra ou non - je ne la prévois pas.
  Dans les deux cas, vous prévoyez. Le "je m'attends à" donne simplement un ton emphatique, tandis que le "j'attends" est plus neutre.
>
Et à l'imparfait ?
>
"Je m'attendais à votre réponse", sous-entendu elle ne me surprend pas.
>
"J'attendais votre réponse" sous-entendu (peut-être) avec impatience.
>
Il y a une différence subtile de sens.
Toutafé.
À l'origine, "s'attendre à..." n'a aucun sens. On ne s'attend jamais, que je sache.
Mais c'est un peu comme dans "je vais me le...", ou pire, "je m'en vais te me le...".
L'excitation s'en mêle et au final, on peut laisser échapper un COI incongru.

Date Sujet#  Auteur
9 Dec 23 * S'attendre à57Valcarus
9 Dec 23 `* Re: S'attendre à56Sh. Mandrake
9 Dec 23  `* Re: S'attendre à55Valcarus
9 Dec 23   +* Re: S'attendre à32joye
10 Dec 23   i+* Re: S'attendre à8Jac
10 Dec 23   ii+* [HC] Re: S'attendre à6Sh. Mandrake
10 Dec 23   iii`* Re: [HC] Re: S'attendre à5Jac
10 Dec 23   iii +- Re: [HC] Re: S'attendre à1Sh. Mandrake
10 Dec 23   iii `* Re: [HC] Re: S'attendre à3joye
10 Dec 23   iii  `* Re: [HC] Re: S'attendre à2Jac
10 Dec 23   iii   `- Re: [HC] Re: S'attendre à1Valcarus
10 Dec 23   ii`- Re: S'attendre à1Valcarus
10 Dec 23   i`* Re: S'attendre à23Valcarus
10 Dec 23   i `* Re: S'attendre à22joye
10 Dec 23   i  `* Re: S'attendre à21Valcarus
10 Dec 23   i   +* Re: S'attendre à4joye
10 Dec 23   i   i`* Re: S'attendre à3Valcarus
10 Dec 23   i   i `* Re: S'attendre à2joye
11 Dec 23   i   i  `- Re: S'attendre à1Valcarus
11 Dec 23   i   `* Re: S'attendre à16Marc
11 Dec 23   i    `* Re: S'attendre à15Valcarus
11 Dec 23   i     +* Re: S'attendre à6Jac
12 Dec 23   i     i`* Re: S'attendre à5Valcarus
12 Dec 23   i     i `* Re: S'attendre à4Jac
13 Dec 23   i     i  `* Re: S'attendre à3Valcarus
13 Dec 23   i     i   `* Re: S'attendre à2Jac
13 Dec 23   i     i    `- Re: S'attendre à1Valcarus
11 Dec 23   i     +- Re: S'attendre à1Ruprecht
11 Dec 23   i     +* Re: S'attendre à3Sh. Mandrake
11 Dec 23   i     i`* Re: S'attendre à2Valcarus
11 Dec 23   i     i `- Re: S'attendre à1Sh. Mandrake
11 Dec 23   i     `* Re: S'attendre à4Marc
11 Dec 23   i      `* Re: S'attendre à3Sh. Mandrake
12 Dec 23   i       `* Re: S'attendre à2Valcarus
12 Dec 23   i        `- Re: S'attendre à1Sh. Mandrake
10 Dec 23   `* Re: S'attendre à22Christian Weisgerber
10 Dec 23    +* Re: S'attendre à8Sh. Mandrake
10 Dec 23    i+* Re: S'attendre à5Valcarus
10 Dec 23    ii`* Re: S'attendre à4Sh. Mandrake
10 Dec 23    ii `* Re: S'attendre à3Valcarus
10 Dec 23    ii  `* Re: S'attendre à2Sh. Mandrake
10 Dec 23    ii   `- Re: S'attendre à1Valcarus
11 Dec 23    i`* Re: S'attendre à2Christian Weisgerber
11 Dec 23    i `- Re: S'attendre à1Sh. Mandrake
10 Dec 23    `* Re: S'attendre à13Valcarus
11 Dec 23     `* Re: S'attendre à12Hibou
11 Dec 23      `* Re: S'attendre à11Valcarus
12 Dec 23       `* Re: S'attendre à10Hibou
12 Dec 23        `* Re: S'attendre à9Valcarus
12 Dec 23         +- Re: S'attendre à1Sh. Mandrake
12 Dec 23         `* Re: S'attendre à7Ruprecht
13 Dec 23          `* Re: S'attendre à6Valcarus
13 Dec 23           `* Re: S'attendre à5Ruprecht
13 Dec 23            `* Re: S'attendre à4Valcarus
13 Dec 23             +- [HC] Re: S'attendre à1Sh. Mandrake
13 Dec 23             `* Re: S'attendre à2Ruprecht
13 Dec 23              `- [HC] Re: S'attendre à1Sh. Mandrake

Haut de la page

Les messages affichés proviennent d'usenet.

NewsPortal