Re: Gauche - droite

Dans son message précédent, Hibou a écrit :

Le 16/03/2024 à 10:32, BéCé a écrit :

>
Savez-vous quelle est la différence entre gauche-droite et babord-tribord ?

>
Question déboussolante !
>
L'un est nautique et par référence au navire, l'autre général et moins bien défini... - mais je suis sûr que tu penses à autre chose.

Je précise.
Pour un observateur regardant vers l'avant du navire, tout ce qui est de son côté droit est à droite, tout ce qui est de son côté gauche est à gauche. Quand cet obsevateur se retourne et regarde vers l'arrière du navire, gauche et droite sont évidemment inversés.
En revanche, les notions de babord et tribord sont des notions absolues dans le cadre du navire. Quand l'observateur se retourne, babord et tribord restent du même côté. Ceci pour éviter toute ambiguïté. Si quelqu'un signale une embarcation à tribord, tout le monde regarde du même côté. De même, l'ancre tribord est toujours à tribord etc.
--
http://www.bernardcordier.com/