Sujet : Re: Beach marshall
De : Kuypers (at) *nospam* address.invalid (Jean-Pierre Kuypers)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 25. Mar 2024, 00:02:49
Autres entêtes
Message-ID : <240320242302492628%Kuypers@address.invalid>
References : 1
User-Agent : Thoth/1.9.1F (Mac OS X)
In article (Dans l'article) <
65ff417d$0$7534$426a74cc@news.free.fr>, Le
Docteur Pépé à chaines <
Ignace-Lou-Galejaire@la-chourmo.pro> wrote
(écrivait) :
Mèfi, il y a le shérif Woody qui viendra rôder sur les plages
phocéennes. Tout ça pour ne pas dire "surveillant de baignade"...
<
https://recrutement.marseille.fr/pages/offres-demploi/beach-marshall-hf-emploi-temporaire>
Au lieu de l'anglais "Beach Marshall", on pourrait dire « Maréchal des
plages », comme il y a aussi le « Maréchal des logis ».
-- Jean-Pierre Kuypers
Beach marshall
Re: Beach marshall