Liste des Groupes | Revenir à fr loisirs-creatifs |
joie, le samedi 21/08/2021 à 11:48:42, sur fr.rec.loisirs-creatifs :J'ai été élevée chez les chères Soeurs de Chartres, grande cornettes blanches mais le Français-Français nous ne parlions que ça ... je ne parle pas aux touristes, ils ne connaissent pas ma langue, à part le mot CAF.Après mûre réflexion, xomil a écrit :>joie, le jeudi 19/08/2021 à 12:17:57, sur fr.rec.loisirs-creatifs :>xomil a exposé le 18/08/2021 :>Savez-vous que jusque dans nos campagnes on voit maintenant circuler du "touriste" ? :-(>
Mon quartier n'est plus qu'une ville touristique ....
Ma superette résonne d'échos de langues orientales (Véridique).
Je me demande si le Français ne va pas être interdit par chez nous !!!
Le Français - le vrai, celui appris dans les écoles communales du temps des dictées et de la grammaire - n'est plus parlé que par une minorité de la population. Même aux fins fonds des campagnes, les jeunes parlent avec une légère trace d'accent racaille, une syntaxe approximative, et des tournures empruntées à une autre culture (comme "calculer" pour "faire attention à", et "Abdullah!" en cas de petit rot accidentel). Forcément : vous collez un seul "touriste" dans une classe de collège, il vous orientalise le langage des 25 locaux en un tournemain.
Les messages affichés proviennent d'usenet.