Coucou,
Il faut toujours revenir aux sources, voyons le document "Atari Corporation Annual Report" de 1993.
Au sujet du Falcon récemment sorti:
"the Company has shipped small quantities of this product. The
Company does not expect sales of this product to be material in the future. "
C'est à dire :
"la Société a expédié de petites quantités de ce produit.
La société ne s'attend pas à ce que les ventes de ce produit soient importantes à l'avenir."
Concernant les autres machines:
"The Company also has some inventory of its older 16-bit computer products [..],
namely ST and TT series of computers,[..]. As a result of these inventories being technologically obsolete and noncompetitive, the Company has
written off these inventories. The Company is expecting minimal sales from these products in the future. "
C'est à dire:
"
La Société dispose également d'un inventaire de ses anciens produits informatiques 16 bits [..],
à savoir les séries d'ordinateurs ST et TT,[..]. Ces stocks étant technologiquement obsolètes et non compétitifs, la Société a
radié ces inventaires. La Société s'attend à des ventes minimales de ces produits à l'avenir."
Bilan de 1993 selon ATARI eux-mêmes:
ST/TT obsolètes, ventes marginales. Falcon, ventes faibles.
Allons maintenant voir le document "Atari Corporation Annual Report" de 1994.
"Atari Lynx and Falcon Computers
The Company offers a color portable hand-held video game system called the Atari Lynx. The Lynx
provides 16-bit color graphics, stereo sound, fast action and depth of game play. Over 65 different games are
currently available. The Company is currently selling off its remaining inventory. In addition, the Company
has exited the computer business and is selling off those remaining inventories as well. "
Ce qui donne:
"
Ordinateurs Atari Lynx et Falcon
La société propose un système de jeu vidéo portable couleur appelé Atari Lynx. Le Lynx
fournit des graphismes couleur 16 bits, un son stéréo, une action rapide et une profondeur de jeu. Plus de 65 jeux différents sont
actuellement disponible. La Société vend actuellement ses stocks restants. De plus, la Société
a quitté le secteur informatique et vend également les stocks restants."
Bilan de l'année 1994 selon ATARI eux-mêmes:
Atari quitte le secteur informatique, on liquide les stocks.
Ce n'est donc pas Windows 95 qui aurait mis un frein à l'aventure d'ATARI, elle était déjà finie en 1994 (pour ne pas dire en 1993....).
François, une remarque sur tes affirmations?
Guillaume.
Ref: google traductions pour ne pas me casser la tête.
Doc 1993:
https://archive.org/stream/AtariCorporationAnnualReport1993/Atari%20Corporation%20Annual%20Report%201993_djvu.txtDoc 1994:
https://archive.org/stream/AtariCorporationAnnualReport1994/Atari_Corporation_Annual_Report_1994_djvu.txt