Re: Traduction d'une maxime

Liste des GroupesRevenir à fll anglaise 
Sujet : Re: Traduction d'une maxime
De : joye (at) *nospam* nospamhotmail.com (joye)
Groupes : fr.lettres.langue.anglaise
Date : 19. Aug 2021, 22:43:52
Autres entêtes
Organisation : Aioe.org NNTP Server
Message-ID : <sfmfq8$6dt$1@gioia.aioe.org>
References : 1
User-Agent : Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:78.0) Gecko/20100101 Thunderbird/78.13.0
On 8/19/2021 9:16 AM, Jocelin Beaumont wrote:

Comment traduire en anglais la phrase suivante,svp?:
 "Dans les épreuves difficiles,tourne-toi vers ton propre coeur,prends refuge en toi et remonte à la surface avec des forces nouvelles".
When going through hard times, look within your own heart, take refuge in yourself, and resurface with renewed strength.

En espérant une réponse,
Mitoute.

Date Sujet#  Auteur
19 Aug 21 * Traduction d'une maxime18Jocelin Beaumont
19 Aug 21 +* Re: Traduction d'une maxime3Jocelin Beaumont
19 Aug 21 i`* Re: Traduction d'une maxime2Lanarcam
19 Aug 21 i `- Re: Traduction d'une maxime1Jocelin Beaumont
19 Aug 21 +- Re: Traduction d'une maxime1Hibou
19 Aug 21 +- Re: Traduction d'une maxime1Le Pépé à chaines
19 Aug 21 +* Re: Traduction d'une maxime3joye
20 Aug 21 i`* Re: Traduction d'une maxime2Jocelin Beaumont
20 Aug 21 i `- Re: Traduction d'une maxime1Hibou
20 Aug 21 +* Re: Traduction d'une maxime8Le Pépé à chaines
20 Aug 21 i`* Re: Traduction d'une maxime7joye
20 Aug 21 i +- Re: Traduction d'une maxime1Hibou
20 Aug 21 i `* Re: Traduction d'une maxime5Le Pépé à chaines
20 Aug 21 i  `* Re: Traduction d'une maxime4joye
21 Aug 21 i   `* Re: Traduction d'une maxime3Hibou
21 Aug 21 i    `* Re: Traduction d'une maxime2Hibou
21 Aug 21 i     `- Re: Traduction d'une maxime1Jocelin Beaumont
20 Aug 21 `- Re: Traduction d'une maxime1occam

Haut de la page

Les messages affichés proviennent d'usenet.

NewsPortal