Sujet : Re: Made on Merseyside ?
De : gourbi (at) *nospam* freenet.de (Gourbi)
Groupes : fr.lettres.langue.anglaiseDate : 29. Dec 2021, 17:11:07
Autres entêtes
Message-ID : <sqhtqb$b2a$1@solani.org>
References : 1 2 3 4 5
User-Agent : Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:91.0) Gecko/20100101 Thunderbird/91.4.1
Am 29.12.2021 um 15:56 schrieb joye:
On 12/29/2021 8:32 AM, Gourbi wrote:
>
Am 29.12.2021 um 15:00 schrieb Gourbi:
>
Aujourd'hui cela dépend finalement du point de vue de la personne qui parle : se voit-elle sur le bord de la rivière Mersey ou dans le comté de Mersey ? Entendu.
>
... de Merseyside ?
Selon l'article, le comté s'appelle "Merseyside".
C'était le but de ma correction (... de Merseyside ?).
Je me suis rendu compte de mon erreur seulement après avoir envoyé le message.
"Mersey" est le nom du fleuve.
J'avais compris.
Ceci du Wiki :
§
Etymology. Its name is derived from the Anglo-Saxon mǣres, 'of a boundary' and ēa, 'a river'. The Mersey was possibly the 'border river' between Mercia and Northumbria. Its Welsh name is Afon Merswy.
§
On en apprend tous les jours. Merci.
Made on Merseyside ?
Re: Made on Merseyside ?