Sujet : Re: Leaving do
De : h.i (at) *nospam* b.ou (Hibou)
Groupes : fr.lettres.langue.anglaiseDate : 13. Feb 2022, 11:43:08
Autres entêtes
Organisation : Aioe.org NNTP Server
Message-ID : <suajrc$13ji$1@gioia.aioe.org>
References : 1 2 3 4 5 6 7 8
User-Agent : Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:91.0) Gecko/20100101 Thunderbird/91.5.0
Le 12/02/2022 à 15:34, Christian Weisgerber a écrit :
On 2022-02-07, Hibou wrote:
>
Secundo, on peut dire que 'on' - ou le 'on' éduqué au moins - ne dit pas
'mayn't'.
C'est ça. On demande au locateur natif et il répond « ça se dit pas ». [...]
Je suis locuteur natif, et si tu me poses la question, je réponds : 'mayn't' se dit, moi je le dis, et je peux citer de grands auteurs qui l'ont dit.
Après ?