Sujet : Re: key to the highway
De : joye (at) *nospam* nospamhotmail.com (joye)
Groupes : fr.lettres.langue.anglaiseDate : 17. Feb 2022, 19:10:27
Autres entêtes
Organisation : Aioe.org NNTP Server
Message-ID : <sulvi4$l32$1@gioia.aioe.org>
References : 1 2 3
User-Agent : Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:91.0) Gecko/20100101 Thunderbird/91.6.0
On 2/17/2022 10:48 AM, chrisloc wrote:
Merci Joye
Je parlais de connotation sexuelle en parlant de"roll" puisque dans le premier couplet il dit
"rock me, baby, like my back ain't got no bones"
(berce-moi (baise-moi) comme si les vertèbres de mon dos n'existaient pas)
"rock" a le sens d'épater, pas (forcément) baiser.
key to the highway
Re: key to the highway