Sujet : Re: « Pourquoi il est urgent de mettre à jour notre orthographe » Le Monde
De : xanax-doux (at) *nospam* chez.moi (Sh. Mandrake)
Groupes : fr.lettres.langue.anglaiseDate : 21. Oct 2023, 21:31:44
Autres entêtes
Organisation : <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID : <uh18v0$jb3$1@rasp.pasdenom.info>
References : 1 2 3 4 5 6 7 8
User-Agent : Mozilla Thunderbird
Le 19/10/2023 à 12:08, Hibou a écrit :
Le 19/10/2023 à 08:35, Sh. Mandrake a écrit :
Le 19/10/2023 à 07:43, Hibou a écrit :
>
Jesus wept!
>
À quoi cela fait-il référence ?
Je connaissais Et Niezsche a pleuré, mais pas Jésus a pleuré.
>
(Suivi sur f.l.l.anglaise)
"'Jesus wept' ... is a phrase famous for being the shortest verse in the
King James Version of the Bible, as well as in many other translations
... In some places in the English-speaking world, including Great
Britain, Ireland (particularly Dublin and Belfast) and Australia, the
phrase 'Jesus wept' is an expletive that some people use when something
goes wrong or to express incredulity" -
<https://en.wikipedia.org/wiki/Jesus_wept>
Merci pour l'explication et pour le lien.
-- UbuntuLe Magicien
Re: « Pourquoi il est urgent de mettre à jour notre orthographe » Le Monde
Re: « Pourquoi il est urgent de mettre à jour notre orthographe » Le Monde