Re: The Eternaut

On Fri, 2 May 2025 22:31:47 -0400, Rhino
<no_offline_contact@example.com> wrote:

What is an Eternaut you ask? If seems to be the translation of the
Spanish original title El Eternauta. When I looked it up, I got "The
Eternalist", which suggests Eternity. It's a science fiction series from
Argentina and it just dropped on Netflix this week.

https://www.youtube.com/watch?v=TqT4fDQQqCc
The Eternaut | Official Trailer | Netflix


And the English version of the trailer. Not a very good dub.
https://www.youtube.com/watch?v=c7CaC_EeE_k

I'm two episodes into it; there are four more to go in the first season.
>
IMDB rates it 7.7. The reviews there say it is based on an Argentinian
equivalent to a graphic novel from the 1950s that is apparently much
beloved among the Argentinians. There are many reviews that give it 9 or 10.
>
It is a hot summer day in Argentina when the story begins. A strange
light in the sky startles three young women in a boat just offshore.
Then, back on land, it begins to snow despite being hot out. The snow is
toxic: anyone who has snow land on them is dead in just a minute or so.
The main characters are playing cards at one of their houses when the
snow falls. All the power goes out as does cell service and all
electronics and even the gas for the stoves. One friend ventures outside
and drops dead before they understand how dangerous the snow is. All
over the city, anyone who was outside when it started snowing is dead.
The friends debate what to do and one of them finally improvises a
hazmat suit with a mask and goes outside to check on his daughter, who
is supposed to be a couple of miles away. He sees several people (and
pets) dead in the snow as he walks along.
>
According to IMDB, the story leads eventually to aliens but I haven't
seen any yet. I don't expect you'll recognize any of the actors unless
you're deeply familiar with Argentinian TV or cinema but you might like
the story anyway. I'm curious to know more about these aliens and what
they're trying to do.
>
One of the comments at IMDB says that the dubbed version of this show is
NOT very good so that you are better off with the subtitled version.
That's what I'm watching and it seems pretty satisfactory.