Sujet : Re: Official German spelling update
De : naddy (at) *nospam* mips.inka.de (Christian Weisgerber)
Groupes : sci.langDate : 15. Jul 2024, 21:54:05
Autres entêtes
Message-ID : <slrnv9avit.31hl.naddy@lorvorc.mips.inka.de>
References : 1 2 3 4 5 6 7 8
User-Agent : slrn/1.0.3 (FreeBSD)
On 2024-07-15, Antonio Marques <
no_email@invalid.invalid> wrote:
I'd never thought of _vielen_ as a singular, hence my request.
>
It still sounds odd to me. Christian says Dank is to be read as a mass
noun, but I can't quite make that work.
>
I'm also a bit puzzled that german children won't instinctively interpret
vielen as a plural.
How so? There's no preceding determiner, so strong declension
applies. If "vielen" was plural, it would have to be dative. Also,
I think "Dank" simply cannot be plural without an ending like -e,
-er, -en, or -s. And if it was a dative plural noun, it would have
to terminate in -n or -s as a further constraint.
-- Christian "naddy" Weisgerber naddy@mips.inka.de