Sujet : Re: Beyond the pale... (Was: do { quit; } else { })
De : 643-408-1753 (at) *nospam* kylheku.com (Kaz Kylheku)
Groupes : comp.lang.cDate : 08. Apr 2025, 00:30:39
Autres entêtes
Organisation : A noiseless patient Spider
Message-ID : <20250407162341.703@kylheku.com>
References : 1 2 3 4 5
User-Agent : slrn/pre1.0.4-9 (Linux)
On 2025-04-07, Kenny McCormack <
gazelle@shell.xmission.com> wrote:
But then I wonder if there is any connection between the word "pale"
meaning "post" and its modern meaning (as in "A Whiter Shade of Pale").
Wictionary asserts an etymology hypothesis for "beyond the pale"
having the pole interpretation:
https://en.wiktionary.org/wiki/beyond_the_paleEtymonoline pegs "pale" (white) as being of Latin oriigin ("pallidus")
and "pale" (stick, pole) of Latin origian also ("palus"):
https://www.etymonline.com/word/paleFrom that we have words like "impale" and "pallid".
-- TXR Programming Language: http://nongnu.org/txrCygnal: Cygwin Native Application Library: http://kylheku.com/cygnalMastodon: @Kazinator@mstdn.ca