Re: "A diagram of C23 basic types"

On Tue, 8 Apr 2025 20:53:45 +0300
Michael S <already5chosen@yahoo.com> wrote:

On Tue, 8 Apr 2025 13:39:14 +0200
David Brown <david.brown@hesbynett.no> wrote:
 

On 08/04/2025 12:54, Muttley@DastardlyHQ.org wrote: 

On Tue, 8 Apr 2025 10:29:13 +0200
David Brown <david.brown@hesbynett.no> wibbled:   

On 07/04/2025 21:29, Richard Heathfield wrote:   

Is not it "20 milliards" in British English?   

>
Yes. The British use   

 
No we don't.
   

>
1 - one
10 - ten
100 - hundred
1 000 - thousand
10 000 - myriad
100 000 - pool
1 000 000 - million
1 000 000 000 - milliard   

 
Is this a late april fool?
 
Absolutely no one in britain says myriad for 10K , pool (wtf?) for
100K or milliard apart from maybe history of science professor and
you'd probably be hard pressed to find many people who'd even
heard of them in that context. The only reason I knew milliard is
because I can speak (sort of) french and thats the french billion.
   

 
"myriad" means 10,000, coming directly from the Greek.  But the word
is usually used to mean "a great many" or "more than you can count".
(It's like the use of "40" in the Bible - I guess the ancient Greeks
were better at counting than the ancient Canaanites.)
 

 
 
In the Bible?
Or, may be, in imprecise translations of the Bible that confuse the
word רבבה that means 10000 with remotely similar word ארבעים that
means 40 ?
 

I looked at translation of the first appearance of the word רבבה in KJB.
https://www.kingjamesbibleonline.org/Genesis-24-60/
It is translated as million. I.e. incorrect, but in other direction.