longueur de nom de fichier

Bonjour,
avec Windows 10, sur un DD NTFS j'ai un dossier de 90 Go à copier sur
un DD externe NTFS.
À la fin j'ai un message disant que le nom de fichier est trop long
pour être copié. Je clique sur "annuler" de manière à ce qu'il ne me
redemande plus.
Je compare le résultat : il manque une centaine de fichiers.
J'utilise FreeFileSync pour comparer les 2 dossiers, il trouve
exactement la même différence, et je me dis "et si... ?"
Je le fais et ça marche : j'ai synchronisé les 2 dossiers (dans le bon
sens), et la centaine de fichiers a été copiée sur l'autre DD.

Même résultat avec un autre dossier de 45 Go, et environ 2000 fichiers
refusés.

C'est une chose à savoir, mais je me/vous pose la question :
Pourquoi ce qui n'a pu être copié d'une manière a pu l'être d'une autre
manière ?

La 1re copie a été faite avec xplorer², un remplaçant de l'explorateur
de Windows. Pourrait-il être en cause ? Est-ce que si j'avais utilisé
l'explorateur de Windows tout aurait été copié ? J'en doute car j'ai
fait un essai avec un chemin très long, il a refusé la copie.

--
siger