Re: Re: [MacCafé] Erreur peu informative

Liste des GroupesRevenir à fcsm communication 
Sujet : Re: Re: [MacCafé] Erreur peu informative
De : Kuypers (at) *nospam* address.invalid (Jean-Pierre Kuypers)
Groupes : fr.comp.sys.mac.communication
Date : 06. Jul 2022, 22:35:39
Autres entêtes
Organisation : Posted through news.alphanet.ch
Message-ID : <060720222335395044%Kuypers@address.invalid>
References : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
User-Agent : Thoth/1.9.1F (Mac OS X)
In article (Dans l'article) <ta4s9t$1lcv$1@cabale.usenet-fr.net>,
Olivier Miakinen <om+news@miakinen.net> wrote (écrivait) :

Le mieux est de retransmettre à l'utilisateur le message exact qu'a
retourné le serveur.

Et de le faire 'as is'.

Si l'utilisateur ne comprend pas, il peut demander à ce qu'on le lui
traduise.

Si on traduit mal le message, l'utilisateur perd tout moyen d'en
obtenir une version correcte.

"Jean put dire comment on tape", c'est de l'anglais ou du français ?

--
Jean-Pierre Kuypers

Date Sujet#  Auteur
6 Jul 22 * Erreur Serveur41Chris
6 Jul 22 +* Re: Erreur Serveur36M.V.
6 Jul 22 i`* Re: Erreur Serveur35Chris
6 Jul 22 i `* Re: Erreur Serveur34M.V.
6 Jul 22 i  `* Re: Erreur Serveur33M.V.
6 Jul 22 i   `* [MacCafé] Erreur peu informative (was: Erreur Serveur)32Olivier Miakinen
6 Jul 22 i    +- Re: [MacCafé] Erreur peu informative1M.V.
6 Jul 22 i    `* Re: [MacCafé] Erreur peu informative30Gilbert OLIVIER
6 Jul 22 i     +- Re: [MacCafé] Erreur peu informative1M.V.
6 Jul 22 i     +* Re: [MacCafé] Erreur peu informative26DV
6 Jul 22 i     i`* Re: [MacCafé] Erreur peu informative25Gilbert OLIVIER
6 Jul 22 i     i +- Re: [MacCafé] Erreur peu informative1M.V.
6 Jul 22 i     i +* Re: [MacCafé] Erreur peu informative22DV
6 Jul 22 i     i i+- Re: [MacCafé] Erreur peu informative1M.V.
6 Jul 22 i     i i`* Re: [MacCafé] Erreur peu informative20Olivier Miakinen
6 Jul 22 i     i i +- Re: [MacCafé] Erreur peu informative1Jean-Pierre Kuypers
6 Jul 22 i     i i +* Re: [MacCafé] Erreur peu informative15DV
7 Jul 22 i     i i i+* Re: [MacCafé] Erreur peu informative13Olivier Miakinen
7 Jul 22 i     i i ii+- Re: [MacCafé] Erreur peu informative1DV
7 Jul 22 i     i i ii`* Re: [MacCafé] Erreur peu informative11M.V.
7 Jul 22 i     i i ii `* Re: [MacCafé] Erreur peu informative10Olivier Miakinen
7 Jul 22 i     i i ii  `* Re: [MacCafé] Erreur peu informative9M.V.
7 Jul 22 i     i i ii   `* Re: [MacCafé] Erreur peu informative8Gilbert OLIVIER
7 Jul 22 i     i i ii    `* Re: [MacCafé] Erreur peu informative7M.V.
8 Jul 22 i     i i ii     `* Re: [MacCafé] Erreur peu informative6M.V.
8 Jul 22 i     i i ii      `* Re: [MacCafé] Erreur peu informative5DV
8 Jul 22 i     i i ii       +- Re: [MacCafé] Erreur peu informative1M.V.
8 Jul 22 i     i i ii       `* Re: [MacCafé] Erreur peu informative3Gilbert OLIVIER
8 Jul 22 i     i i ii        +- Re: [MacCafé] Erreur peu informative1M.V.
8 Jul 22 i     i i ii        `- Re: [MacCafé] Erreur peu informative1DV
7 Jul 22 i     i i i`- Re: [MacCafé] Erreur peu informative1M.V.
7 Jul 22 i     i i `* Re: [MacCafé] Erreur peu informative3Gilbert OLIVIER
7 Jul 22 i     i i  `* Re: [MacCafé] Erreur peu informative2Olivier Miakinen
7 Jul 22 i     i i   `- Re: [MacCafé] Erreur peu informative1Gilbert OLIVIER
6 Jul 22 i     i `- Re: [MacCafé] Erreur peu informative1Jean-Pierre Kuypers
6 Jul 22 i     `* Re: [MacCafé] Erreur peu informative2Olivier Miakinen
6 Jul 22 i      `- Re: [MacCafé] Erreur peu informative1Olivier Miakinen
6 Jul 22 +- Re: Erreur Serveur1"Benoît L."
6 Jul 22 `* Re: Erreur Serveur3Gilbert OLIVIER
6 Jul 22  `* Re: Erreur Serveur2M.V.
6 Jul 22   `- Re: Erreur Serveur1Jean-Pierre Kuypers

Haut de la page

Les messages affichés proviennent d'usenet.

NewsPortal