[MacCafé] Traducteur (was: [MacCafé] Bug preferences)

Bonjour,

Dans le message <vfd60f$69v$1@rasp.pasdenom.info>, DV a écrit le jeudi
24 octobre 2024 à 12 h 02 :

Souci vraisemblablement lié aux modifications apportées dans la gestion
de la traduction par DeepL.

N.B. Ma configuration : voir en-tête

À propos du traducteur : je sélectionne 3 lignes que je souhaite
traduire :
=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=
J'ai cliqué sur le bouton Abort, la fenêtre Search engines s'est
affichée, j'ai fermé la fenêtre des preferences, j'ai rouvert la fenêtre
des préférences et bing
=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=
Clic droit et Translate with DeepL…
Petit problème : les sauts de ligne ne sont pas pris en compte mais la
traduction est malgré tout correcte :
<https://lutim.lagout.org/HQtJtHvs/IZdv7tpg.jpg>


NB Changement de titre
--
Michel Vauquois - <http://michelvauquois.fr>
<https://www.facebook.com/michel.vauquois.3>
On devrait installer les paysans sur la Lune, ça ferait des champs qu'on verrait
d'ici.
(Brèves de Comptoir - Jean-Marie Gourio)