xindy sur MAC avec MiKTeX

Bonjour,

J'ai MiKTeX et TeXLive sur mon MAC (je bascule entre les deux avec
TeXdist).

Quand je suis avec MiKTeX, xindy ne fonctionne pas :

--------8<-----------8<-----------8<-----------8<-----------8<-------
 $ xindy --version
-| xindy.pl: not a symlink as required for TeX Live at
   /Users/vincentbelaiche/Library/Application
   Support/MiKTeX/texmfs/install/scripts/xindy/xindy.pl line 418.
--------8<-----------8<-----------8<-----------8<-----------8<-------

J'ai l'impression que xindy.pl comprend un gardefou qui a son utilité
pour TeXLive, mais qui fait que ça ne fonctionne pas avec MiKTeX (en
tout cas sous MAC…)

  V.
--