Re: commande mystère : textfrench

Le 31/12/2024 à 20:46, fp a écrit :

Le 31/12/2024 à 11:07, François Patte a écrit :

Bonjour,
>
Je suis dans la perplexité devant une commande : \textfrench que j'ai utilisée pour mettre une date de compilation dans mes fichiers :
>
\fancyfoot[LO,RE]{\tiny\textfrench\today~--~\currenttime}
>
1- Je ne sais plus pourquoi j'ai utilisé cette commande (sans doute une doc sur internet...)
>
2- Mais ma perplexité vient surtout du fait que je ne trouve nulle part une définition de cette commande, en revanche, je vois qu'elle est utilisée dans certains "packages" :
glossaries-french.dtx et glossaries-french.ldf
>
Supprimer cette commande dans la configuration où je l'utilise m'expose à une compilation sans fin que je suis obligé de tuer à coup de bazooka... Le message répété à l'infini étant:
>
no support for ordinal for language 'sanskrit'.
>
Qui peut m'éclairer?
>
Merci.
>
François Patte
>

 Bonjour
 Sans ECM (Exemple Complet Minimal), c'est un peu difficile...

Ma question porte surtout sur cette commande \textfrench dont je ne vois la définition nulle part et qui est pourtant utilisée dans les packages de la texlive (glossaries-french.dtx et glossaries-french.ldf), packages dont je ne suis en aucun cas responsable!
Quant au message que j'obtiens si je la supprime de l'exemple que je donne, peut-être que si on m'indique ce que fait \textfrench, je pourrais alors le comprendre.... (sinon je poserai des questions avec ECM).
Mais où donc est définie cette commande?   Un grep -r textfrench /opt/texlive/2024/* ne montre aucune définition (\def ou \newcommand) de celle-ci. En revanche elle est utilisée :
\renewcommand*{\glossaryname}{\textfrench{Glossaire}} dans glossaries-french.ldf
par exemple et dans d'autres fichiers de la distribution par exemple dans
/opt/texlive/2024/texmf-dist/doc/latex/thalie/thalie.tex on a :
Jean Giraudoux's \textfrench{\emph{Électre}} \cite{electre}
F.P.