Re: Un/une espace

Jac a écrit ceci :

Il n’empêche que l'auteur de ce document semble bien mal informé.

>
Oui, c'est moi :-) .

Oups ! J'ai bien fait de de revoir ma formulation initiale qui, à ma
grande honte, était un peu moins amène. ;-)

Pour revenir au thème de ce groupe, même sur Usenet, il peut être utile
de recourir à une espace particulière. Dans Thunderbird qui remplace
systématiquement l'espace insécable par un espace normale, le seul moyen
de ne pas voir des signes de ponctuation se balader en début de ligne
consiste à les faire précéder d'une espace fine insécable.

 
Je pense que ça se passe ainsi avec tous les logiciels.

Il me semble que le remplacement de l'espace insécable est spécifique à
Mozilla (Thunderbird, SeaMonkey) qui est resté sourd aux requêtes
répétées des utilisateurs francophones. À noter que Betterbird, dérivé
de Thunderbird sorti en 2021, a rectifié le tir et gère parfaitement
l'espace insécable.

Dans ma réflexion, je ne conteste pas la similitude des résultats
obtenus à l'impression, ce que j'explique, c'est que le genre du mot
"espace" varie selon la méthode employée pour obtenir ce caractère.

Explication avec laquelle, tu t'en doutes, je suis en désaccord :
l'espace fine des typographes « à l'ancienne » n'est pas devenue un
espace fin chez les pros de la publication assistée par ordinateur.

Et je peux dire qu'en dix ans, la dernière phrase de cet article s'est
révélée plus qu'exacte : " Voilà, et maintenant je prépare mon bouclier
pour affronter l’onde de choc des indignations." ;-)

Franchement, tu trouves que j'ai l'air indigné ? ;-)

--
Denis

USENET FRANCOPHONE (serveurs, passerelles, groupes, lecteurs de news, docs) :
<http://usenet-fr.yakakwatik.org>