Re: Encodage, charset et type MIME

Le 18/01/2024 11:01, M.V. a écrit :

Dans le message <uoas8b$5el$1@rasp.pasdenom.info>, DV a écrit le 18
janvier 2024 à 10 h 50 :
 

Le pseudo est bien encodé, mais l'accent dans
l'adresse mail ne passe pas (ni dans MacCafé ni dans Thunderbird).

Les caractères non-ASCII dans les adresses de courriel font l'objet d'un
RFC de 2012 (premier jet en 2007). Il va falloir du temps avant que les
logiciels s'adaptent.
<https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc6530>.

 
Le résultat est en effet curieux.
 
Dans MacSOUP, c'est correct à l'affichage :

Je doute que MacSOUP ait été mis à jour après 2012, ni même après 2007.

<https://lutim.lagout.org/bN2SHGTr/kRkIu2Jl.jpg>
alors que le champ brut apparaît ainsi :
=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=
Reply-To: mv⁄@free.invalid (=?ISO-8859-1?Q?M=2EV=E9?=)
=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=

Curieusement, le caractère BARRE DE FRACTION « ⁄ » (U+2044) a remplacé
le caractère « é » (U+00E9). C'est curieux parce que dans la table de
caractères MacRoman il est à la position DA qui correspond non pas au
é mais au Ú dans Latin1.

<http://www.miakinen.net/vrac/charsets/?hv=h&o6=MacRoman&or=6&pr=218>

Dans MacCafé en effet, le champ brut apparaît ainsi :
=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=
Reply-To: mvé@free.invalid (=?ISO-8859-1?Q?M=2EV=E9?=)
=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=
alors que l'affichage cette fois n'est pas correct :
<https://lutim.lagout.org/cmwRJyf9/QBCPfUPm.jpg>

Tu as un MID ?


--
Olivier Miakinen