Re: Bold

Olivier Miakinen <om+news@miakinen.net> a écrit ou cité :

Non, je veux bien dire dès l'affichage à la lecture.
Prenons par exemple la définition d'une fonction mathématique :
f(x, y) = (x + y)/x − y/(x + y)
Ce n'est pas très grave si le nouvelleur affiche la séquence « x − y » en
italique. Mais s'il en profite pour retirer les « / », alors ça va remplacer
une division par une multiplication, et ça c'est un bug inacceptable :
f(x, y) = (x + y)x − y(x + y)

  Bon, j'me repenche sur cet exemple là :

/italique/ ou /penché/

  Matte un peu : avant le premier slash pour le formatage, y'a
  généralement pas de caractère alphanumérique (ni de parenthèse
  fermante) qui colle direct. Et après le deuxième slash, pareil,
  pas de caractère alphanumérique (ni de parenthèse ouvrante)
  qui suit direct. On peut pousser le truc un peu plus loin et le
  formuler de manière plus précise. Ensuite, on pourrait p't-être
  s'en servir pour une heuristique qui ferait la diff entre
  les slashs de formatage et les vrais slashs dans le texte.