sympa to news et vice versa

Je résume mes travaux ici:
http://dodin.me/wiki/pmwiki.php?n=Doc.ConfigurerINN#toc-8.2
mon but: faire une passerelle entre la liste de discussion de mon club linux (linux-31) et le groupe linux-31 sur mon serveur INN "dodin.fr.nf".
Je l'ai eu fait avec mailman, c'est géré par mailman sans soucis, mais là la liste linux-31 est sous sympa. J'ai aussi créé une liste "test" pour ne pas polluer linux-31.
déjà envoyer un message à "test" et en avoir la copie dans le groupe "test"
j'ai fait ce qui est indiqué sur ma page:
Create a newsgroup, eg "test". Add a new subscriber to the mailing list. Its mail address must be handled by dodin.fr.nf. You can use "test@dodin.fr.nf". Use the mailpost program (shipped with inn) to established the gateway. Create an alias in the MTA of dodin.fr.nf :
test: "| /usr/lib/news/bin/mailpost test"
j'ai bien fait "newaliases"
il manque quoi?
merci
jdd
--
http://dodin.org
http://valeriedodin.com