Diffusion des articles de cancel (INN2)

Bonjour,

question technique qui me dépasse: si un serveur INN2 reçoit un cancel
sous forme de message de contrôle alors qu'il a déjà reçu l'article et
l'a annulé avec un cleanfeed local, le message de contrôle de cancel
sera-t-il diffusé aux autres serveurs?

J'ai deux exemples d'articles de contrôle:

1) https://nnrp.alphanet.ch/newsgroup/fr.comp.reseaux.ethernet/%3Ccancel.fa736793-f38d-4b1d-a578-5a1ea9b4c435n@googlegroups.com%3E
2) https://nnrp.alphanet.ch/newsgroup/fr.comp.reseaux.ethernet/%3Ccancel.eb35fea2-0f12-47e3-b977-20e243fad5c0n@googlegroups.com%3E

le premier semble avoir été diffusé sur d'autres serveurs, le deuxième
non.

Différence entre les deux:

  Dec 22 04:43:55 shakotay innd: rejecting[perl] <eb35fea2-0f12-47e3-b977-20e243fad5c0n@googlegroups.com> 439 EMP (md5)

(suppression locale Excessive-Multi-Posting)

Merci de vos lumières.

NB: ici les messages de contrôle sont venus par nnrpd, si ça change quelque
chose.