INN2 authentification

Bonjour,

j'authentifie mes utilisateurs avec un script perl qui consulte une base
de données PostgreSQL.

Mais je fais ainsi dans /etc/news/readers.conf:

   auth "remoteusers" {
      hosts: *
      auth: "/usr/bin/sudo -u newsdb /home/newsdb/ADMIN.new/ckpasswd-db.pl"
   }

En fait, auparavant, j'utilisais un simple fichier texte format htpasswd
avec auth: "ckpasswd -f /var/lib/news/nnrp-remoteusers/passwd" que je
générais une fois par jour, mais pour rendre les choses plus
interactives et pour mieux confiner par utilisateur, j'interroge
directement la BD.

C'est assez affreux question performance (2 forks par tentative de
connexion).

Comme la documentation INN2 est assez fournie et que je suis flemmard,
existe-t-il une API qui permettrait à INN2 d'interroger un script qui
serait lancé en permanence (par socket par exemple)?  Ou carrément de
mettre le code Perl dans l'interprète Perl interne à INN2?

NB: je suis encore avec INN2 2.6.3, migration à 2.6.4, voire 2.7.1
    prévue prochainement.

--
Attention: limitez le nombre de lignes de citation à l'essentiel, sinon
je ne verrai pas votre réponse. Et si vous écrivez souvent des bobards,
je ne vous lirai plus et je recommanderai (NoCeM) de ne plus vous lire.