Sujet : Re: séjour linguistique
De : vpaereru-unmonitored (at) *nospam* yahoo.com.invalid (Hibou)
Groupes : fr.lettres.langue.anglaiseDate : 05. Feb 2025, 14:57:28
Autres entêtes
Message-ID : <m0h929Fcqd3U1@mid.individual.net>
References : 1 2 3
User-Agent : Mozilla Thunderbird
Le 05/02/2025 à 10:50, Gosseyn a écrit :
Le 04/02/2025 à 09:29, Hibou a écrit :
>
Alors, c'est bien à l'étranger, et l'objectif est l'immersion ; ce n'est pas forcément suivre un cours. 'Studies abroad' n'est pas une traduction satisfaisante, car lesdites études pourraient être dans un autre sujet.
Ça me parait difficile de faire un séjour linguistique efficace si tu vas juste dans un pays pour parler la langue sans suivre de cours. Sinon, c'est juste du tourisme.
Je crois que l'idée est l'immersion, de complémenter son cours en côtoyant pendant quelque temps les autochtones. On participe à la vie du pays, on y travaille, etc..