Sujet : Re: [HC] Re: Bonne Année 2023
De : xanax.doux (at) *nospam* chez.moi (Sh. Mandrake)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseSuivi-à : fr.lettres.langue.anglaiseDate : 01. Jan 2023, 22:01:11
Autres entêtes
Organisation : <https://pasdenom.info/news.html>
Message-ID : <tossao$lto$2@usenet.pasdenom.info>
References : 1 2 3 4 5 6
User-Agent : Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:102.0) Gecko/20100101 Thunderbird/102.6.1
Le 01/01/2023 à 20:23, joye a écrit :
On 1/1/2023 11:35 AM, Sh. Mandrake wrote:
Meilleurs voeux à tous pour cette nouvelle année qui commence.
>
Cette formule dégage comme un parfum de pléonasme pour moi.
>
Non, quand ça aura terminé de commencer, ce sera encore le nouvel an.
>
D'ici dix jours, il sera encore nouveau, mais pas tout neuf.
>
Stop the butchery of French language!
Stop butchering the French language?
J'ai déjà lu : « Stop the butchery of English.»
Je concède : « Stop the butchery of the French language.»
L'avis d'autres personnes de langue maternelle anglaise est requis ici.
Après vous.
??
[Suivi positionné sur fr.lettres.langue.anglaise]
-- Ubuntu,Le Magicien
…