Sujet : Re: dalai lama
De : joye (at) *nospam* nospamhotmail.com (joye)
Groupes : fr.lettres.langue.anglaiseDate : 14. Aug 2021, 11:58:49
Autres entêtes
Organisation : Aioe.org NNTP Server
Message-ID : <sf87l9$1v9t$1@gioia.aioe.org>
References : 1
User-Agent : Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:78.0) Gecko/20100101 Thunderbird/78.13.0
On 8/13/2021 11:03 PM, Promer Denoir wrote:
Une bonne blague pour commencer le week-end :
https://youtu.be/WZy02_OFErk
Il ne l'a pas inventée.
Chez moi, dans cette blague, il s'agit de demander un hot dog, parce que "with everything" se dit dans ce contexte lorsqu'on veut de la moutarde, des oignons, du ketchup, des onions, et encore.
C'est pareil pour les hamburgers.
- What do you want on that?
- Everything.
Les pizzas, par contre, on ne voudrait pas "everything" parce qu'on pourrait y mettre des cornichons (cheeseburger pizza) et de l'ananas (Hawaiian), sans parler de tous les autres "toppings".
Blague à part (ha !), bon week-end à vous aussi.
(Aussie, get it?)
dalai lama
Re: dalai lama