Sujet : Re: bloviated
De : h.i (at) *nospam* b.ou (Hibou)
Groupes : fr.lettres.langue.anglaiseDate : 04. Dec 2021, 13:02:02
Autres entêtes
Organisation : Aioe.org NNTP Server
Message-ID : <soflbq$1h7b$1@gioia.aioe.org>
References : 1 2 3
User-Agent : Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:78.0) Gecko/20100101 Thunderbird/78.14.0
Le 04/12/2021 à 10:55, Gourbi a écrit :
Am 03.12.2021 um 16:10 schrieb Hibou:
Le 03/12/2021 à 13:28, Gourbi a écrit :
>
Dans l'article de Jim Farber du 03/12/2021 dans The Guardian, celui-ci utilise le terme américain « bloviated » que je ne connaissais pas jusqu'ici [...]
>
Ce terme est-il couramment utilisé ?
>
Non, ça gagne du terrain, mais ce n'est pas courant (moi, GNV).
Ce n'est pas courant au Royaume-Uni, si je comprends bien.
Ni aux É-U, semble-t-il. Voilà une comparaison avec quelques termes apparentés :
<
https://www.cjoint.com/c/KLel7VufxOs>
Que signifie « GNV » ?
Google Ngram Viewer :
<
https://books.google.com/ngrams>
bloviated
Re: bloviated