Sujet : Re: Lasse d’être confondue avec la dinde, la Turquie veut changer son nom en anglais
De : naddy (at) *nospam* mips.inka.de (Christian Weisgerber)
Groupes : fr.lettres.langue.anglaiseDate : 29. Jan 2022, 14:32:37
Autres entêtes
Message-ID : <slrnsvagfl.ttt.naddy@lorvorc.mips.inka.de>
References : 1 2
User-Agent : slrn/1.0.3 (FreeBSD)
On 2022-01-29, Hibou <
h.i@b.ou> wrote:
"Conformément au souhait du président Erdogan, le nom du pays en
langue anglaise pourrait passer de “Turkey” à “Turkiye” dans les
instances officielles, ce qui serait plus conforme à la prononciation
d’origine et éviterait toute confusion avec le mot “dinde”."
(<https://tinyurl.com/y7nut8s9>)
>
Good luck with that!
Cela me semble peu probable dans ce cas, mais de temps en temps un
pays réussit à convaincre le monde anglophone d'adopter un nouveau
nom :
The Ukraine -> Ukraine
Burma -> Myanmar
Upper Volta -> Burkina Faso
Il y a aussi des échecs :
Czech Republic -> Czechia ?
-- Christian "naddy" Weisgerber naddy@mips.inka.de