to provide / to supply

bonjour :-)


j'ai des cas de figure dans lesquels je n'arrive pas à deviner si je
dois plutôt utiliser "to provide" ou "to supply" :

- un fichier fourni dans une distribution (contenant un bout de code
source / une image / un exemple).

- une fonction, fournie ou pas par une interface publique de
bibliothèque.

- du point de vue de la fonction, les arguments qu'on lui fournit ou
pas, et qui sont ceci ou cela.

- une fonctionnalité, fournie ou pas par un logiciel.

--
RAPID maintainer
http://savannah.nongnu.org/projects/rapid/