Sujet : Re: 'Yank' et 'Amerloque'
De : cordier-bernard (at) *nospam* wanadoo.fr (BéCé)
Groupes : fr.lettres.langue.anglaiseDate : 05. Apr 2023, 15:49:02
Autres entêtes
Organisation : SDEV
Message-ID : <u0k1os$uqep$1@news>
References : 1
User-Agent : MesNews/1.08.06.00
Jenny Telia a écrit :
Les Britanniques appellent les Américains "Yanks". Il s'agit d'un terme
légèrement dérogatoire. Toutefois, les Américains ne le considèrent pas
comme un rabaissement.
>
Le mot "Amerloque" est-il le même ? Est-il encore utilisé en français ?
Est-il considéré comme une insulte ou comme un terme amical ?
Amère loque est très péjoratif.