Re: Masseuse

On 2023-06-20, joye <joye@nospaminvalid.com> wrote:

Oui, ça semble être en train d'entrer dans les dicos.

>
C'est curieux. Dans ma petite ville, il y a plusieurs masseuses et aucun
masseur.
>
Beaucoup de gens disent "massage therapist", ce qui convient pour parler
de tout le monde.

Euh, je suis désolé, je me croyais dans fr.lettres.langue.anglaise
quand j'ai commencé le fil. Évidemment ça ne concerne pas fllf.
-> fr.lettres.langue.anglaise

À ce que concerne « massage therapist » : Le mot « masseuse » a des
connotations de « travailleuse du sexe ». Choisir « massage therapist »
évite cette confusion.

--
Christian "naddy" Weisgerber                          naddy@mips.inka.de