Re: école maternelle

Le 24/01/2024 à 09:47, Phil Dici a écrit :

Bonjour,
je connais deux mots pour l'école maternelle:
    a nursery school   et
    a kindergarten
 Y a-t-il une différence ?

Tous les enfants de la famille, y compris moi, ont grandi - et ces choses n'existaient pas quand j'étais petit (la séquence était infant school (~5-7), primary school (7-11), secondary school (11-18) - cela au R-U). Je ne pourrais répondre qu'en faisant des recherches, ce que tu peux faire aussi bien que moi.

lequel est plus utilisé ?
y a-t-il une préférence selon le pays (Angleterre, USA) ?

Celles-là sont de simples questions techniques, alors...
<https://books.google.com/ngrams/graph?content=kindergarten%3Aeng_gb_2019%2Cnursery+school%3Aeng_gb_2019%2Ckindergarten%3Aeng_us_2019%2Cnursery+school%3Aeng_us_2019&year_start=1800&year_end=2019&corpus=en-2019&smoothing=3>