Re: séjour linguistique

Le 04/02/2025 à 09:29, Hibou a écrit :

Le 03/02/2025 à 09:25, occam a écrit :

>
Selon Duolingo, « séjour linguistique » se traduit par « studies abroad
» en anglais.
>
Le terme « en étranger » est-il vraiment sous-entendu dans « séjour
linguistique » ?
>
(  Ca peut-être d'une aberration yankee. J'aimerais avoir l'avis d'un
francophone. ) >

Les réponses des francophones tardent à venir, et je me demande quelle est la réponse.

J'arrive comme les carabiniers d'Offenbach, mais je vais vous donner mon avis. C'est surtout « à l'étranger » qui est sous-entendu dans « séjour linguistique ».
--
Le Magicien
(The Magician only speaks in his personal name, and even then, not always.)