Sujet : Re: Prononciation de Beijing
De : om+news (at) *nospam* miakinen.net (Olivier Miakinen)
Groupes : fr.lettres.langue.chinoiseDate : 06. Mar 2025, 14:41:44
Autres entêtes
Organisation : There's no cabale
Message-ID : <vqc8mo$nhg$2@cabale.usenet-fr.net>
References : 1 2 3 4 5 6 7 8 9
User-Agent : Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101 Firefox/52.0 SeaMonkey/2.49.4
Le 06/03/2025 14:38, je répondais à JVG :
J'ai demandé un échantillon de voix à mon amie, qui est née à Pékin et ne l'a pas
quitté depuis plus de 60 ans.
Vous trouverez le résultat sur
http://jvgruat.com/Chine/audio/beijinghua.m4a
Sais pas trop si l'on peut APIser ça !
Je ne sais pas. J'ai entendu beaucoup de sons, certains à priori d'une
voix masculine et d'autres d'une voix féminine.
Je suppose que c'est plutôt à la fin de la voix féminine, donc quelque
chose comme /ɕi.ma.mar.sjɔŋ/ (chi-ma-mar-siong) ?
Je n'ai pas retranscrit les hauteurs de tons. la première et la dernière
syllabe sont plutôt plus aigües et les deux autres plus graves.
-- Olivier Miakinen
Prononciation de Beijing
Re: Prononciation de Beijing