Re: De la difficulté de féminisercertains titres

Le 06/04/2024 à 19:49, Olivier Miakinen a écrit :

Le 06/04/2024 19:45, Jean-Pierre Kuypers a écrit :

 

Féminin : une voiture ; masculin : un véhicule ?
<https://mbautomobiles.fr/>

 "véhicule" est bien plus large que "voiture".

 Oui, et « voiture » est bien plus large que « voiture de la marque
Mercedes-Benz.»
 De toute façon ma réponse était une plaisanterie car il ne peut pas
être question de « masculiniser » un objet. La discussion était sur la
féminisation des noms de métiers, si je ne m'abuse.

Moi, je pense qu'il faudrait féniminer...fénimiser...féminaniser les noms, un peu comme les indiens woke.
Par exemple monsieur Miakinen, madame Miakinène. Monsieur Hachel, madame Hachelova. Qu'en pensez-vous?
R.H.