Re: Sans parler de la rate à Touille...

Le 19/02/2024 à 09:41, Le Docteur Pépé à chaines a écrit :

Ma Caro Cousino Joye a vist acò :
 

§
 Plus récemment, "Valérie se dilate la rate" est devenu synonyme de "Valérie rit à gorge déployée" tandis que "Jean-Sébastien se met la rate au court-bouillon" prenait le sens de "Jean-Sébastien se fait du souci", et que "Antoine ne se foule pas la rate" devenait une façon de le traiter de partisan du moindre effort…
 §
  https://www.rtl.fr/culture/culture-generale/langue-francaise-pourquoi-dit-on-courir-comme-un-derate-7900354030

  "Plus récemment", "plus récemment"... Vouè... L'expression valérienne a tout de même bien plus de 60 ans si j'en crois le fidèle homme de main de celui qui veut être calife à la place du calife.

En 1965 on a <https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Rate_au_court-bouillon>
Mais l'expression doit être plus ancienne encore.