Sujet : Re: Berrichonneries
De : marc.lepetit (at) *nospam* free.fr (Marc)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 08. Mar 2024, 08:45:34
Autres entêtes
Organisation : Nemoweb
Message-ID : <gB2vGn12z7z7Ucz9YbNtLP5wock@jntp>
References : 1 2 3
User-Agent : Nemo/0.999a
Le 07/03/2024 à 22:09, joye a écrit :
On 3/7/2024 9:40 AM, Marc wrote:
Quelqu'un sait-il/elle davantage à propos de l'accent du Berry ? Existe-t-il encore ou est-ce qu'il disparaît ?
Cela me fait penser au tennis, où un jeu blanc est quand l'adversaire n'a pas marqué de point à l'issue du jeu.
Oui, en anglais, le /tennis/ ("tenez") nous a donné "Love" pour le score de zéro venant de "l'oeuf".
Quant à l'accent du Berry, je n'en ai pas la moindre idée.
Ok. Merci d'avoir pris le temps de répondre.
En revanche, je ne sais pas d'où vient "deuce", ("égalité").
Pouvez-vous m'éclairer s'il vous plaît ?
Berrichonneries
Re: Berrichonneries